### 1-1. お金に関する雑学1
お金、つまりドルや円のような通貨は、約3000年前に古代エジプトで初めて使われたと言われています。最初の「お金」は、物々交換の煩わしさを解消するために作られたもので、実際には貴金属や貝殻などの物体でした。想像してみてください、今から3000年前の人々が「あー、今日は魚と牛乳を交換したいけど、あの人の魚は少し臭いな…どうしよう？」なんて困っていたわけです！そんな時に、きらきら光る金の小判を見つけた日の喜びといったら、もう想像を超えています。
### 1-2. English Translation
Money, such as dollars and yen, is believed to have been first used in ancient Egypt approximately 3,000 years ago. The first “money” was created to eliminate the hassle of bartering and was actually made of objects like precious metals and shells. Just imagine, people 3,000 years ago were saying, “Ugh, I want to trade fish for milk today, but that person’s fish smells a bit… what should I do?” That’s when they stumbled upon a shiny gold coin! The joy of that discovery would have been beyond imagination.
—
### 2-1. お金に関する雑学2
さて、現代の紙幣の話をしよう！実は、お金の紙幣は、最初は「貴族」たちの間で使われていたんです。つまり、一般市民には縁のない特別な存在だったんですね！これぞまさに「お金持ちの遊び」！紙幣が一般に流通するようになるまでには、何百年もの時がかかったのです。きっと、当時の人々は「いつになったら私もその金の紙くずを手に入れられるのか」と夢見る日々を送っていたことでしょう。
### 2-2. English Translation
Now, let’s talk about modern banknotes! In fact, the first paper money was used among “nobility,” meaning it was a special commodity that regular citizens had no access to! Talk about a “rich people’s game”! It took hundreds of years for banknotes to circulate among the masses. Surely, people back then were dreaming, “When will I finally get my hands on that golden piece of paper?”
—
### 3-1. お金に関する雑学3
日本の「お金」の一つに「お札」がありますが、そのデザインは実は歴史に基づいたものです。たとえば、現在使われている千円札には、野口英世が描かれています。彼は医学の先駆者として知られていますが、実はとてもお金に困っていた時期もあったんです。彼は留学費用を捻出するために、懸命に勉強し続け、「お金」との戦いを繰り広げていました。一度は夢見る富を手に入れた彼ですが、今では世界中で彼の顔が印刷された千円札が流通するとは、彼も想像していなかったでしょう！
### 3-2. English Translation
In Japan, one type of “money” is the “note,” and its designs are actually based on historical figures. For example, the current thousand-yen bill features Hideyo Noguchi, known as a pioneer in medicine. However, he actually faced a lot of financial struggles during his time! He worked tirelessly to gather funds for his studies, fighting his own battles with “money.” Once he achieved his dream of wealth, I bet he never imagined that his face would be printed on thousands of yen bills circulating worldwide!
—
### 4-1. お金に関する雑学4
お金には「お金の流れ」という概念もありますが、実はこれ、古代ローマ時代から言われていたんです！ローマの人々は「お金は流れなければ腐る」と言っていました。つまり、使わないお金は無価値になるという教訓です。そして、今の私たちもその教えを受け継いでいますよね。さあ、今日のランチ代は使って、お金を「流れさせ」ましょう！
### 4-2. English Translation
There’s a concept called “money flow,” which actually dates back to ancient Roman times! The Romans used to say, “Money must flow, or it will rot.” In other words, unused money becomes worthless, which is wisdom we still carry today! So, let’s spend today’s lunch money and keep that cash “flowing”!
—
### 5-1. お金に関する雑学5
最後に、お金には「幸運を呼ぶお金」という言葉があります。特に中国では、「お金の入った財布やお金を大切にすると、より多くの富を引き寄せられる」と信じられています。たとえば、赤い封筒に入ったお金は、年末年始に贈られることが多く、これは「お金が増える」象徴なのだとか！次回の年末には、赤い封筒を用意して、富を引き寄せる準備をしてみてくださいね！
### 5-2. English Translation
Lastly, there’s a saying about “lucky money.” Particularly in China, people believe that treating money and wallets with care can attract more wealth. For instance, money placed in red envelopes is often gifted during New Year’s and symbolizes the idea of “increasing wealth”! Next New Year, get some red envelopes ready and prepare to attract that fortune!
