### 1-1. キーワード「お金」に関する雑学
お金、私たちの日常生活になくてはならない存在ですよね！でも、知ってましたか？最初のお金は貝殻だったんです！そう、海辺で拾った貝殻が人々の交換手段だったなんて、なんだかロマンチックですよね。貝殻を持っていたら、貝好きの彼女にモテモテだったかも？それから、金属が使われるようになり、今では紙幣や電子マネーへと進化していますが、結局のところ、私たちが求めるのは「価値」の交換なんですよね。
### 1-2. English Translation
Money is an essential part of our daily lives, isn’t it? But did you know that the first form of money was seashells? Yes! The shells picked up from beaches were once used as a medium of exchange. How romantic is that? If you had some shells back then, you might have been quite the catch for shell-loving ladies! Over time, metals were introduced, and now we’ve evolved into paper bills and electronic money. But in the end, what we’re all really looking for is the exchange of “value.”
—
### 2-1. キーワード「お金」に関する雑学
お金には秘密がいっぱい！例えば、アメリカの1ドル札を見てください。よく見れば、あのエルヴィス・プレスリーそっくりな顔が描かれているのをご存知ですか？違うって？それはもちろん、彼ではなく、ジョージ・ワシントンですが、実際に彼が若い頃、エルヴィスに似たイケメンだったとも言われています。つまり、彼の顔が印刷されたお金を持っていると、少しエルヴィス気分を味わえるかも？
### 2-2. English Translation
Money is full of secrets! Take a look at the American one-dollar bill. Did you know that the face on it looks just like a young Elvis Presley? No? Of course, that’s not true; it’s actually George Washington! But rumor has it that he was a handsome lad in his youth, somewhat resembling Elvis. So, holding a dollar bill might make you feel just a bit like Elvis himself!
—
### 3-1. キーワード「お金」に関する雑学
では、世界中の紙幣の中で一番高額な紙幣は何だと思いますか？実は、2008年に発行されたジンバブエの100兆ドル札なんです！とんでもない額ですよね！その当時、ジンバブエではインフレーションが異常なレベルに達していて、100兆ドルあってもコンビニで買い物できなかったとか…。しかも、そんなお札も実際に使うことがなく、今ではコレクターズアイテムになっているんですよ。自慢できるお金の話、バッチリですね！
### 3-2. English Translation
Now, what do you think is the highest denomination banknote in the world? Believe it or not, it’s the 100 trillion dollar note from Zimbabwe, issued in 2008! That’s a mind-boggling amount! At that time, Zimbabwe was experiencing hyperinflation at an insane level, and even having 100 trillion dollars wouldn’t get you a snack from the convenience store. Plus, that note has become a collector’s item since nobody actually used it in transactions. Now that’s a money story to boast about!
—
### 4-1. キーワード「お金」に関する雑学
さて、「お金」には「偽造」の歴史もあります。紙幣が発明されて以来、常に偽造との戦いが繰り広げられてきました。特に、アメリカの20ドル札に使われている「セキュリティストライプ」は、2013年に最新の技術でアップデートされました。これにより、偽造が難しくなっているんです。しかも、ひょっとして、あなたの手元にある20ドル札も、実は「偽物」かもしれませんよ？親友に自慢する前に、ちゃんと確認してみてくださいね！
### 4-2. English Translation
Now, let’s talk about the history of “counterfeiting” in relation to money. Since the invention of banknotes, there has always been a battle against forgery. Especially on the American twenty-dollar bill, the “security stripe” was updated with the latest technology in 2013. This makes counterfeiting a tough job! And who knows, that twenty-dollar bill in your wallet might just be a “fake”! So before you boast about it to your friends, make sure to check it!
—
### 5-1. キーワード「お金」に関する雑学
最後に、世界で最も高価な通貨は何だと思いますか？それは、キューバの「CUC（コンバーチブル・ペソ）」なんです！え？キューバ？そう、キューバのCUCは、1CUCで1アメリカドルと等価なんです。そして、キューバは今でも「観光客専用」の通貨が存在する珍しい場所。旅行に行った際にこの通貨を知っていたら、観光客に自慢できること間違いなしです！
### 5-2. English Translation
Finally, which currency do you think is the most valuable in the world? It’s the Cuban “CUC (Convertible Peso)”! Wait, what? Cuba? That’s right; one CUC is equivalent to one U.S. dollar! Plus, Cuba is one of the rare places that still has a “tourist-only” currency. If you knew about this currency when visiting, you’d definitely have something to brag about to other tourists!
