### 1-1. アクションに関する雑学
「アクション」と聞くと、誰もが思い浮かべるのはアクション映画でのド派手なバトルシーンや爆発シーン！でも、実は「アクション」という言葉の起源はラテン語の「actio」で、「行動」や「働き」を意味するんですよ！つまり、アクションがあるところには動きがあるというわけ。さらに、アクション映画のジャンルは1900年代初頭から始まったもので、実際に初めてのアクション映画は1896年の『ボクシングの試合』という短編映画だったんです。これを見た観客は「こんなのありかよ！」と驚いたことでしょう。
### 1-2. English Translation
When you hear the word “action,” most people think of the flashy battle scenes and explosions in action movies! However, the origin of the word “action” comes from the Latin word “actio,” meaning “to act” or “to do.” This means that wherever there’s action, there’s movement! Surprisingly, the genre of action films started in the early 1900s, and the very first action film was a short movie called “The Boxing Match” from 1896. Imagine the audience’s shocked faces watching something like that for the first time!
—
### 2-1. アクションに関する雑学
アクション映画の定番といえば、ヒーローが悪党を倒すシーンですが、実はこの「悪党」、映画の中で最も多くの犠牲者を出すキャラクターでもあるんです！例えば、映画『ダイ・ハード』シリーズのジョン・マクレーンが敵を倒す時、彼の周りにはいつも多くの悪党が倒れています。このおかげで、アクション映画の中での「悪者」は、実は映画の中で一番のワクワク要素の一つかもしれませんね。観客は「やった！また一人やっつけた！」と盛り上がるのですから。
### 2-2. English Translation
A staple of action movies is the hero defeating the bad guys, but did you know that these “bad guys” are often the characters with the highest death toll in films? For instance, in the “Die Hard” series, whenever John McClane takes down an enemy, there are always a bunch of bad guys falling around him. This makes the “villain” one of the most exciting elements in action movies! The audience cheers, thinking, “Yes! Another one bites the dust!”
—
### 3-1. アクションに関する雑学
アクションシーンの中で、実際に撮影されるアクションの多くは、スタuntマン（スタントマン）によって行われますが、彼らの仕事はただの「危険」ではありません。実は、スタントマンは演技力も求められるんです！例えば、特定のキャラクターのスタントを演じるには、そのキャラクターの特性や感情を理解する必要があります。これによって、アクションシーンがよりリアルに感じられるのです。スタントマンこそが、映画のアクションを支える無名のヒーローたちなんですよ！
### 3-2. English Translation
In action scenes, most of the actual stunts are performed by stuntmen, but their job isn’t just about “danger.” Believe it or not, stuntmen are also required to have acting skills! For example, to perform a specific character’s stunts, they need to understand that character’s traits and emotions. This helps make the action scenes feel more real. Stuntmen truly are the unsung heroes supporting the action in movies!
—
### 4-1. アクションに関する雑学
アクション映画のクライマックスでよく見られる「カーチェイス」は、実は映画制作において非常にコストがかかるシーンの一つです。例えば、映画『マッドマックス 怒りのデス・ロード』では、100台以上の車両が使われ、その中には本当に爆発する車も含まれていました。撮影のために特注された車両もあり、想像以上に手間がかかっているんですよ！次回、カーチェイスシーンを観るときは、その背後にある努力を思い出してみてくださいね。
### 4-2. English Translation
The “car chase,” often seen in the climaxes of action films, is actually one of the most costly scenes to produce. For instance, in “Mad Max: Fury Road,” over 100 vehicles were used, and some of them were specially rigged to explode! There were custom-made vehicles specifically for filming, which means a lot of effort went into creating those wild scenes! So next time you watch a car chase, remember the hard work that went into making it happen!
—
### 5-1. アクションに関する雑学
アクション映画を語る上で欠かせないのが、音楽！特にテーマ曲は、アクションの雰囲気を一層引き立ててくれます。たとえば、映画『ロッキー』のテーマ曲は、あのワクワク感を一瞬で蘇らせてくれますよね。実は、曲の作曲者であるビル・コンティは、アカデミー賞を受賞したんです。このメロディーがなければ、ロッキーの名シーンも違った印象になっていたかもしれません。音楽がアクション映画の魅力を倍増させる秘密の力だと言えるでしょう！
### 5-2. English Translation
You can’t talk about action movies without mentioning the music! Especially the theme songs, which enhance the action vibe tremendously. For example, the theme from “Rocky” instantly evokes that exhilarating feeling, doesn’t it? Interestingly, the composer Bill Conti even won an Academy Award! Without that melody, Rocky’s iconic scenes might have had a completely different impact. Music can be said to hold a secret power that doubles the allure of action films!
