### 1-1. ストレスに関する雑学1
ストレスが体に影響を及ぼすのは、誰もが知っていること。しかし、実はストレスは「小さな危機管理の達人」でもあるんですよ!私たちの体は、ストレスホルモンであるコルチゾールを分泌することで、危険な状況から身を守る準備を整えます。これって、まるで自動車のエアバッグが事故の瞬間に膨らむのと同じ!でも、このエアバッグが必要以上に膨らんじゃうと、日常生活の些細なことにも敏感になりがち。ストレスのせいで、カフェの注文ミスが大騒ぎになっちゃうのも、まさにそのせいなんですよ!
### 1-2. Stress Trivia 1
Everybody knows that stress affects our bodies, but did you know that stress is also a “mini crisis management expert”? Our bodies release the stress hormone cortisol to prepare us for dangerous situations. It’s like the airbag in your car inflating at the moment of an accident! However, if that airbag inflates too much, we can become overly sensitive to everyday things. That’s why a minor coffee order mistake can turn into a major drama, all thanks to stress!
—
### 2-1. ストレスに関する雑学2
ストレスと言えば、食欲がなくなると思いがちですが、実は「ストレス食い」なるものも存在します!ストレスを感じると、人間は甘いものや高カロリーの食べ物を求める傾向にあります。これって、脳が「エネルギー不足だから何か美味しいものを食べて!」と叫んでいるからなんです。この現象は、実は「脳の報酬システム」が働く結果なんです。結果、高カロリーのドーナツをほおばってる自分を見て、「ストレス解消中」と自己暗示をかけることもできちゃいます。さあ、次からはこの言い訳を自慢してみては?
### 2-2. Stress Trivia 2
When we think of stress, we often assume it means losing our appetite, but there’s also something called “stress eating”! When stressed, humans tend to crave sweets and high-calorie foods. This happens because the brain is shouting, “There’s an energy crisis, grab something delicious!” This phenomenon is actually the result of the brain’s “reward system” kicking in. So when you’re indulging in a high-calorie donut, you can convince yourself, “I’m just relieving stress!” Why not use this excuse to show off the next time?
—
### 3-1. ストレスに関する雑学3
ストレスの種類は、実はさまざま。例えば、「良いストレス(ユーストレス)」と「悪いストレス(ディストレス)」があるんです!良いストレスは、試験前の緊張感やデート前のワクワク感のように、ポジティブな影響をもたらすもの。逆に悪いストレスは、仕事の締切や人間関係のトラブルなど、心を蝕むものです。実は、ユーストレスはパフォーマンスを向上させる効果がある場合も!試験もデートも、少しの緊張は必要ってことですね。次回、「いいストレス」、悪いストレスの違いを友達に教えてあげてください!
### 3-2. Stress Trivia 3
Stress comes in different varieties! For example, there’s “good stress (eustress)” and “bad stress (distress).” Good stress is the kind that brings positive effects, like the excitement before a big date or the tension before an exam. In contrast, bad stress can be caused by looming deadlines or relationship troubles that gnaw at the soul. Interestingly, eustress can actually enhance your performance! So, a little nervous energy can be beneficial for that test or date. Next time, share the difference between good stress and bad stress with your friends!
—
### 4-1. ストレスに関する雑学4
あなたは「マインドフルネス」という言葉を聞いたことがありますか?これはストレス解消の切り札として注目されている方法の一つです。マインドフルネスとは、現在の瞬間に意識を集中させること。つまり、ストレスが頭を駆け巡る時に、深呼吸をして「今、自分は何を感じているか」に気を付けることで、ストレスを和らげるんです。これだけで、ストレスの軽減を実感できるかも。次のランチタイムには、ぜひ周りの音や匂いを感じながら、ストレス解消の一歩を踏み出してみてはいかが?
### 4-2. Stress Trivia 4
Have you heard of the term “mindfulness”? It’s one of the hottest tricks in stress relief these days! Mindfulness means focusing your awareness on the present moment. In other words, when stress is racing through your mind, taking a deep breath and paying attention to “what you are feeling right now” can help ease that stress. Just doing this might let you feel a difference in your stress levels! So, during your next lunch break, why not take a moment to notice the sounds and smells around you and step into stress relief?
—
### 5-1. ストレスに関する雑学5
ストレスがたまると、意外なところに影響が出ることがあります。それは「毛髪」!ストレスが増えると、髪が抜けることもあるんです。これは、ストレスホルモンが血流に影響を与え、髪の成長や健康に悪影響を及ぼすから。そのため、大切なプレゼンの前に「ハゲちゃうかも」という不安にかられるのも無理はありません!実は、ストレスによる毛髪への影響は、研究でも確認されています。髪の健康を守るために、ストレス管理をしっかりしましょう!
### 5-2. Stress Trivia 5
Did you know that stress can have surprising effects on your hair? When stress levels rise, it can lead to hair loss! This happens because stress hormones affect blood flow, negatively impacting hair growth and health. So it’s no wonder you might worry about going bald before an important presentation! In fact, research has confirmed the impact of stress on hair. So, if you want to keep your hair healthy, make sure to manage your stress properly!