### 1-1. 天気に関する雑学その1
みなさん、いきなりですが、雨が降ると気分が落ち込む、なんてことありませんか？でも、実は雨が降ると私たちの脳内で「セロトニン」という幸せホルモンが増えるんです！これは脳の神経伝達物質で、思考をポジティブにしてくれる役割を果たします。だから、出かける前に少し雨が降ったら、嬉しい気持ちになるかも！？雨の日の楽しみ方を見つけるチャンスですよ！
### 1-2. English translation
Hey everyone, here’s a fun fact: do you ever feel a bit down when it rains? Well, it turns out that rain can actually boost the production of serotonin in our brains – the happiness hormone! This neurotransmitter helps keep our thoughts positive. So, if it’s drizzling before you head out, you might just end up feeling a little happier! It’s a perfect opportunity to find some joy on a rainy day!
—
### 2-1. 天気に関する雑学その2
晴れた日には、空が青くて気持ちがいいですよね！でも、実は空の色って、地球の大気中にある微小な粒子や水蒸気の影響を受けているんです。特に、夕焼けや朝焼けの時は、その効果が最大に発揮されるんですよ。だから、もし美しい夕焼けを見かけたら、それは自然が私たちに贈ってくれた特別なアート作品！カメラを持って、思い出を残すチャンスです！
### 2-2. English translation
On sunny days, the clear blue sky can really lift your spirits, right? But did you know the color of the sky is influenced by tiny particles and water vapor in the Earth’s atmosphere? Especially during sunsets and sunrises, this effect is at its peak! So, if you catch a beautiful sunset, it’s like receiving a special piece of artwork from nature! Grab your camera and capture the moment!
—
### 3-1. 天気に関する雑学その3
風が強い日、どうしてあんなに髪の毛がぐちゃぐちゃになるのか、不思議に思ったことはありませんか？実は、風は体温を下げる働きがある「風冷却」という現象を引き起こすことがあります。なので、風が強い日は気温よりも体感温度が低くなることも！この現象を利用して、涼しい風に当たりながらアイスクリームを食べるのが最高の贅沢かもしれませんね！
### 3-2. English translation
Have you ever wondered why your hair gets so messy on windy days? Well, it’s all about a phenomenon called “wind chill” which helps lower our body temperature. So, on breezy days, the actual temperature can feel much cooler than it really is! You may want to take advantage of this by enjoying an ice cream while feeling that refreshing breeze – talk about the ultimate treat!
—
### 4-1. 天気に関する雑学その4
雪が降ると、なんだか特別な気持ちになりますよね。でも、雪が降る理由は「空気中の水蒸気が冷やされて、氷の結晶になって空から降ってくるから」です。実は、雪の結晶は一つ一つ形が異なる芸術作品！アメリカの科学者ウィルソン・ベイリーは、顕微鏡で雪の結晶を観察し、同じ形のものは二つとして存在しないと証明しました。だから、雪が降ったら、外に出てその美しさを目に焼き付けるチャンスです！
### 4-2. English translation
When it snows, don’t you feel a little extra special? But did you know that snow forms because water vapor in the air gets cooled and turns into ice crystals that fall from the sky? Each snowflake is a unique work of art! American scientist Wilson Bentley used a microscope to observe snowflakes and proved that no two snowflakes are alike. So, when the snow falls, it’s your chance to head outside and soak in all that beauty!
—
### 5-1. 天気に関する雑学その5
曇りの日、なんだかモヤっとした気分になりますよね？実は、曇りの日には、太陽の紫外線量が少ないため、私たちの肌が日焼けしにくいんです！これは、ビキニを着る理由が増えるチャンスかもしれません！でも、忘れてはいけないのは、曇りでも紫外線は存在するので、日焼け止めを塗ることをお忘れなく！
### 5-2. English translation
On cloudy days, you might feel a bit moody, right? But here’s the silver lining: on cloudy days, the amount of UV rays from the sun is lower, which means we’re less likely to get sunburned! It could be the perfect excuse to wear that bikini! Just remember, even on cloudy days, UV rays still exist, so don’t forget to apply your sunscreen!
—
これで「天気」に関する雑学を5セットお届けしました！ちょっとした豆知識を友達とシェアして、自慢してみてくださいね！
