### セット1
1-1. 映画の世界では、撮影中に役者が「オーケー！」と叫ぶのはよく知られていますが、実は最初の「オーケー！」がどこから来たのか知っていますか？それは、オーケストラが準備できたことを示す言葉だったんです！映画が始まる前に「音楽、行け！」と言っていたのが変わっていったんですね。今では役者たちがカメラに向かって「オーケー！」と言うのが当たり前になっていますが、実は古き良きオーケストラの影響を受けた言葉だったなんて、ちょっとした映画通の自慢話になりそうですね！
1-2. In the world of movies, it’s common for actors to shout “Okay!” during filming, but do you know where the first “Okay!” came from? It originally indicated that the orchestra was ready to play! Before a movie started, they used to say “Music, go!” and it evolved from there. Now, it’s a regular thing for actors to shout “Okay!” at the camera, but it’s a fun little piece of trivia that shows the influence of the good old orchestra—perfect for movie buffs to brag about!
—
### セット2
2-1. 映画といえば、特殊効果やCGIが今では当たり前になっていますが、最初の特殊効果はなんと1888年に登場したんです！この年に、フランスの映画監督ジョルジュ・メリエスが「月世界旅行」という映画を制作し、そこには驚くべきトリックが満載でした。月にいる宇宙人や、大きな月面の顔など、彼の発明したテクニックは後の映画制作に多大な影響を与えました。今の超リアルな映画の背後には、彼の創造性があったと思うと、映画の歴史がより魅力的になりますね！
2-2. Speaking of movies, special effects and CGI have become commonplace, but did you know the first special effects appeared in 1888? That’s when French director Georges Méliès created the film “A Trip to the Moon,” which was packed with amazing tricks. With aliens on the moon and a giant face on the lunar surface, the techniques he invented had a huge impact on filmmaking later on. Knowing that the ultra-realistic movies we see today have roots in his creativity makes the history of cinema even more fascinating!
—
### セット3
3-1. 皆さん、ハリウッド映画に出てくる「カウボーイの決闘」を知っていますか？実は、アメリカの西部開拓時代のカウボーイたちが本当に決闘をしていたのはごくわずかだったんですよ！ほとんどのカウボーイは、牛を守ったり、移動させたりしている地道な生活を送っていました。それでも映画の中では、カウボーイたちがサングラスをかけてバンバン撃ち合うシーンが大人気。現実とフィクションのギャップを知ると、次回の映画鑑賞がもっと楽しみになりますね！
3-2. Hey folks, have you heard about the “cowboy duels” featured in Hollywood movies? Believe it or not, cowboys in the American West actually engaged in duels very rarely! Most cowboys were busy protecting and driving cattle in their everyday lives. Yet, in the movies, they’re often seen wearing sunglasses and shooting it out in dramatic shootouts. Knowing the gap between reality and fiction makes your next movie-watching experience even more enjoyable!
—
### セット4
4-1. あなたは「映画のサウンドトラック」がどれほど重要か知っていますか？実は、映画が公開された後の観客の感情を決定づけるのは、サウンドトラックの力なんです！正しい音楽が流れることで、笑いを引き出したり、感動を倍増させたりできるんですよ。たとえば、スティーブン・スピルバーグの「ジョーズ」のテーマ音楽を聴くだけで、海に入るのが怖くなってしまうのは、その効果の一例です。音楽の力を侮るなかれ、映画とサウンドトラックの関係はまさに恋愛関係のようですね！
4-2. Do you know how important movie soundtracks are? In fact, the emotions of audiences after a film’s release are largely determined by the power of the soundtrack! The right music can evoke laughter or amplify feelings of sadness. For example, just hearing the theme music from Steven Spielberg’s “Jaws” can make you scared to step into the water—that’s how effective it is! Don’t underestimate the power of music; the relationship between movies and soundtracks is like a love affair!
—
### セット5
5-1. 映画の中でキャラクターが食べ物を食べるシーン、見たことありますか？実は、役者が本当に食べ物を食べていることは少なく、その多くは「偽物」なんです！例えば、映画の中で見る綺麗なケーキ、実はスポンジを使ったり、色を塗ったりして作られていることが多いんです。そんな「食べられない食べ物」の裏側を知ると、次回映画を観るときに思わず笑ってしまうかもしれませんね！
5-2. Have you ever noticed food scenes in movies? Surprisingly, actors rarely actually consume the food—they’re often eating “fake” food! For instance, that gorgeous cake you see on-screen is often made with sponge and painted to look delectable. Knowing the behind-the-scenes secrets of “inedible food” might just make you chuckle the next time you watch a movie!
