## 1-1. 春の雑学：花粉と抗ヒスタミン
春がやってくると、花が咲き乱れ、私たちの心をウキウキさせますよね！でも、花粉症の人にとっては、このシーズンはちょっとした戦争です。なんと、日本では約2000万人が花粉症に悩んでいると言われています！春になると、スギ花粉が飛び交い始め、くしゃみを連発する姿が見られますが、春の訪れを告げる花粉があるからこそ、私たちの体も「春が来たぞ！」と感じるんです。抗ヒスタミン薬があるおかげで、私たちは少しだけ楽に春を楽しめるようになりました！でも、春の香りを感じながら、くしゃみをするのは、ある種の春の風物詩かもしれませんね。
### 1-2. Spring Trivia: Pollen and Antihistamines
When spring comes, flowers bloom everywhere, making us feel all giddy inside! But for those suffering from allergies, this season can feel like a full-blown war. Believe it or not, around 20 million people in Japan are said to suffer from hay fever! As cedar pollen starts to fly, you can spot people sneezing their heads off, but it’s precisely because of this pollen that our bodies go, “Spring is here!” Thanks to antihistamines, we can enjoy spring a bit more comfortably! But sneezing amidst the sweet scent of spring might just be a quirky part of the season’s charm!
—
## 2-1. 春の雑学：春の名前の由来
春という言葉には素敵な由来があります。古代日本の言葉で「春」は、草木が芽吹いて、生命が躍動する季節を象徴しているんです！そして、春が来ると、私たちの心も躍動し始めますよね。お花見をしたり、家族でピクニックに出かけたりと、春の楽しみは無限大！特に、お花見の時期には「桜の下でお酒を飲む」なんていう日本の文化が根付いていて、友達と一緒に美味しいものを食べながら春を感じるのが最高です。春は、ただの季節ではなく、私たちの生活に喜びと希望をもたらしてくれる大切な時期なんですね。
### 2-2. Spring Trivia: The Origin of the Name “Spring”
The word “spring” has a lovely origin! In ancient Japanese, “spring” symbolizes the season when plants begin to sprout and life comes alive! When spring arrives, our hearts start to race too, right? Whether it’s cherry blossom viewing or heading out for a picnic with the family, the joys of spring are infinite! Especially during sakura season, the tradition of “drinking under the cherry blossoms” is deeply rooted in Japanese culture, making it the perfect time to savor delicious food with friends and soak up the beauty of spring. Spring isn’t just a season; it’s a vital period that brings joy and hope into our lives!
—
## 3-1. 春の雑学：春を告げる動物たち
春の訪れを知らせてくれる動物たち、特にウグイスの声を聞いたことはありますか？彼らが「ホーホケキョ」とさえずると、まさに春がやってきた証拠！ウグイスは日本では春の代名詞とも言える存在で、彼らの美しい歌声は心を癒してくれます。さらに、春にはカエルも活発になります。夜になると「ゲロゲロ」と賑やかに鳴き始め、まるで春のコンサートが開催されているかのよう！実は、彼らの鳴き声には仲間を呼ぶ意味があることも知っておくと、春の散歩がもっと楽しくなりますよ！
### 3-2. Spring Trivia: Animals Announcing Spring
Have you ever heard the beautiful song of the bush warbler announcing the arrival of spring? When they chirp “ho-ho-ke-kyo,” it’s a sure sign that spring has arrived! In Japan, the bush warbler is synonymous with spring, and their lovely melodies can really soothe the soul. Additionally, frogs become quite active in spring. At night, they croak “gero gero,” as if there’s a spring concert happening! Knowing that their croaking serves to call out to friends adds a delightful twist to your spring walks!
—
## 4-1. 春の雑学：春分の日とその意味
春分の日は、春がやってくることを祝う特別な日です！この日は昼と夜の長さがほぼ同じになる日で、太陽が真東から昇り、真西に沈むんです。この日は「自然を慈しみ、生き物を敬いましょう」という意味を持っていて、家族でお墓参りをしたり、おいしいご飯を共にすることが多いですね。春分の日を迎えると、いよいよ本格的な春が始まる！この日を境に、春の訪れをしっかり感じて、たくさんのアウトドアアクティビティを楽しみたいと心が弾みます！
### 4-2. Spring Trivia: Vernal Equinox and Its Meaning
The Vernal Equinox is a special day that celebrates the arrival of spring! On this day, the length of day and night is almost equal, with the sun rising from due east and setting in the west. This day carries the meaning of “cherishing nature and respecting living beings,” and it often involves visiting family graves or enjoying delicious meals together. The arrival of the Vernal Equinox marks the official start of spring! As this day approaches, excitement builds for all the outdoor activities awaiting us in the warmer weather!
—
## 5-1. 春の雑学：春の食べ物
春になると、美味しい食べ物がたくさん登場しますよね！特に、春といえば「山菜」や「筍」です。山菜は新鮮で栄養もたっぷり！そして、筍は独特の食感と風味がたまらないんです。春の山々で自分で採るのも楽しい体験ですが、食卓に並んだ時の嬉しさは格別です。さらに、春の食材には、春の旬を感じさせる「桜餅」や「草餅」も欠かせません！色とりどりの春の食べ物を楽しんで、元気に春を満喫しましょう！
### 5-2. Spring Trivia: Spring Foods
When spring arrives, a delightful array of delicious foods graces our tables! Particularly synonymous with spring are “wild vegetables” and “bamboo shoots.” Wild vegetables are fresh and packed with nutrients! Bamboo shoots, with their unique texture and flavor, are simply irresistible. Foraging for them in the mountains can be a fun experience, but there’s nothing like the joy of savoring them on our dining table! Plus, spring treats like “sakura mochi” and “kusa mochi” embody the very essence of the season! Enjoying these colorful spring delights allows us to embrace the vibrant spirit of spring to the fullest!
