### セット1
#### 1-1. キーワード「知恵」に関する雑学
知恵といえば、古代ギリシャの哲学者ソクラテスの「無知の知」が有名です。彼は、自分が何も知らないことを知っているという知恵を称賛しました。しかし、これを聞いたすべての学生がホッとしたことでしょう。「やった！知識テストで答案が白紙でも、私は知恵があるから大丈夫だ！」なんて言い訳も通るかも？
#### 1-2. 同じ内容の英語訳文
When we think of wisdom, we can’t help but remember the famous saying of the ancient Greek philosopher Socrates: “I know that I know nothing.” He praised the wisdom of recognizing one’s own ignorance. However, I can imagine every student in the classroom breathing a sigh of relief. “Awesome! If my exam paper is blank, at least I have wisdom!” That could be a great excuse, right?
—
### セット2
#### 2-1. キーワード「知恵」に関する雑学
アフリカのことわざに「知恵は一人のものではない」とあります。これは、村の全員が集まって叡智を分け合うことが重要だという意味です。実際、広場での会議は面白いですね！村人たちがお互いに知恵を交換している間に、子供たちは木の上で遊びながら「大人たちって、ほんとに知恵を持ってるの？」と不思議がっている姿を想像すると、ほっこりします。
#### 2-2. 同じ内容の英語訳文
There’s an African proverb that says, “Wisdom is not the possession of one person alone.” This means it’s essential for the entire village to come together and share their wisdom. In practice, village meetings can be quite entertaining! While the villagers exchange their insights, you can picture the children playing up in the trees, wondering, “Do adults really have wisdom?” It’s a heartwarming thought!
—
### セット3
#### 3-1. キーワード「知恵」に関する雑学
「知恵は経験から生まれる」というフレーズがありますが、それを実証する面白い話があります。ある科学者が用意した実験で、ゴリラに難しいパズルを解かせたところ、ゴリラが一瞬で解決！みんなびっくり！でも後でわかったのは、後ろにいた飼育係が「ヒント」を出していたということ。知恵って、時には人助けから生まれるのかも？
#### 3-2. 同じ内容の英語訳文
There’s a phrase that says, “Wisdom comes from experience,” and there’s a fun story that proves this! In an experiment set up by a scientist, a gorilla was tasked with solving a difficult puzzle, and shockingly, it solved it in an instant! Everyone was amazed! But later, it turned out that the zookeeper was giving hints from behind the scenes. It seems that wisdom can sometimes come from a little help from friends!
—
### セット4
#### 4-1. キーワード「知恵」に関する雑学
知恵といえば、インディアンの部族の長たちは「知恵の輪」という儀式を行っていました。この儀式では、部族の長たちが円になって座り、一つの問題について真剣に話し合います。その結果、最高の知恵が生まれるのです！でも、時には「それはどうかな？」と意見が対立して、お茶を飲みながら「投票しよう！」なんてハプニングもあったとか。知恵は必ずしも平和的に生まれるわけではないんですね！
#### 4-2. 同じ内容の英語訳文
Speaking of wisdom, Native American tribal leaders used to hold a ritual called “the circle of wisdom.” In this ritual, tribal leaders would sit in a circle and seriously discuss a single problem. The result? A wealth of wisdom! But sometimes, opinions clashed with, “What about this?” and it turned into a lighthearted situation where they’d end up voting while sipping tea! So, wisdom doesn’t always come about peacefully, does it?
—
### セット5
#### 5-1. キーワード「知恵」に関する雑学
最後に面白いのが、「知恵は年齢によるもの」とは限らないということ。12歳の少女が開発したアプリが、世界中で人気になった話を知っていますか？彼女は自分の経験から「大人たちはこんなものを求めてるんだ！」と気づいたのです。これを聞いた大人たちは「よし、私も若い時の情熱を思い出さなきゃ！」と、自分の年齢を忘れてワクワクしてしまう瞬間でしょう！
#### 5-2. 同じ内容の英語訳文
Lastly, here’s a fun fact: wisdom isn’t always tied to age. Have you heard about the 12-year-old girl who created an app that became popular worldwide? She realized from her own experiences, “Adults really want something like this!” After hearing this, adults might think, “Alright, I need to remember the passion I had when I was young!” It’s a moment that makes them feel excited and young again!
