### セット1
1-1. 空って、ただの青い色じゃないんですよ！実は、空にはいろんな色があって、時には真っ赤に燃えたり、深い紫に染まったりします。この変化は、大気中の微細な粒子や水蒸気が光を散乱させるからなんです。だから、夕焼けの時に空が赤くなるのは、太陽光が大気を通る距離が長くなり、青い光が散乱されてしまうから。これを知れば、次に夕焼けを見た時にちょっとした科学者気分になれますよ！
1-2. The sky isn’t just blue! In fact, it comes in a variety of colors and can sometimes burn bright red or deep purple. This change happens because tiny particles and water vapor in the atmosphere scatter light. So, when the sunset turns the sky red, it’s because the sunlight has to travel a longer distance through the atmosphere, scattering away the blue light. Knowing this might just make you feel like a little scientist the next time you see a beautiful sunset!
### セット2
2-1. 空の中で、私たちが日常的に見ている「雲」は、実は空気中の水蒸気の集まりだって知ってました？雲は水滴や氷の結晶からできていて、その形や大きさによって、いろんなタイプの雲が存在します。たとえば、ふわふわの綿菓子みたいな「積雲」や、真っ暗で雷を伴う「積乱雲」など、雲の形はまるで空のアートギャラリー。次に空を見上げたら、どのアートを見つけられるか楽しみですね！
2-2. Did you know that the clouds we see in the sky are actually collections of water vapor? Clouds are made up of tiny water droplets or ice crystals, and depending on their shape and size, there are all sorts of cloud types! For example, there’s the fluffy “cumulus” clouds that look like cotton candy, and the dark, thunderous “cumulonimbus” clouds. It’s like an art gallery in the sky! Next time you look up, see what kind of artwork you can spot!
### セット3
3-1. 空が高いと思っている人も多いかもしれませんが、実は空の一番上の層、宇宙の入り口である「カーマンライン」という境界線が約100キロメートル上にあるんです！これを超えると、もう宇宙飛行士の仲間入り。これだけの高さだと、地球がどれだけ大きいか実感しますよね。次に空を見上げるときは、その上には無限の宇宙が広がっていると思うと、ちょっとワクワクしませんか？
3-2. Many people might think the sky is high, but did you know that the uppermost layer of the sky, known as the “Kármán line,” is about 100 kilometers up? Beyond this line, you’ve officially entered astronaut territory! Standing at that height gives you a true sense of just how massive our Earth is. The next time you gaze at the sky, just think about the endless universe that lies above, and it might just send a thrill down your spine!
### セット4
4-1. 空には「空気の層」がたくさんありますよ！地球の大気は、トロポスフィアやストラトスフィアなど、いくつかの層に分かれていて、それぞれの層が異なる役割を持っています。トロポスフィアでは天気が変わり、ストラトスフィアではオゾン層が紫外線から私たちを守ってくれています。次に天気予報を聞くときは、どの層が影響しているのか考えてみると、気象の神秘に触れた気分になれるかも！
4-2. Did you know that the sky is made up of different “layers of air”? Earth’s atmosphere is divided into several layers, such as the troposphere and stratosphere, each with its own special role. The troposphere is where our weather happens, while the stratosphere houses the ozone layer that protects us from harmful UV rays. Next time you listen to a weather forecast, think about which layer is having an impact, and you might just feel like you’ve touched on the mysteries of meteorology!
### セット5
5-1. さて、空に浮かぶ飛行機を見たことがありますか？実は、飛行機は空を飛ぶために特別な「飛行高」を設定しているんです。商業用航空機は約10,000メートルの高さを飛ぶことが一般的で、これによって空気抵抗が減り、燃費も良くなります。だから、次に飛行機に乗ったときは、地上の景色が小さく見えるのを楽しみながら、その高さの秘密を思い出してみてください！
5-2. Have you ever watched an airplane flying in the sky? Well, airplanes actually set special “flight altitudes” to soar high! Commercial airliners typically fly at around 10,000 meters, which reduces air resistance and improves fuel efficiency. So, the next time you hop on a plane, enjoy how the ground scenery looks tiny while also remembering the secret behind that incredible height!
