### セット1
1-1. 空はただの青いキャンバスじゃないんです!実は、空の色は太陽の光が大気中の小さな粒子にぶつかることで変わります。この現象を「散乱」と呼びます。青い光は波長が短いため、散乱されやすいんです。だから晴れた日には私たちの頭上に美しい青空が広がるわけです。なんだか、空がいつも青いのはちょっとしたおしゃれのようですね!
1-2. The sky is not just a blue canvas! In fact, the color of the sky changes due to sunlight scattering against tiny particles in the atmosphere. This phenomenon is called “scattering.” Blue light has a shorter wavelength, making it more prone to scattering. So on a clear day, we get to enjoy a beautiful blue sky above us. It’s like the sky is always dressed up a bit!
### セット2
2-1. 夜空に輝く星たち、実はその多くは地球から見ると「死んでいる」星なんです!光が私たちの目に届くまでに何百年もかかることがあります。だから、私たちが見ている星は、過去の宇宙の歴史を語っているんですね。夜空を見上げると、まるでタイムマシンに乗っている気分になります!
2-2. The stars that twinkle in the night sky are actually many of them “dead” stars when viewed from Earth! It can take hundreds of years for their light to reach our eyes. So, the stars we see are telling us stories from the past of the universe. Looking up at the night sky feels like riding a time machine!
### セット3
3-1. 雲は何となくフワフワしていて、見ているだけでも心が和みますよね。でも、実は雲は水の小さな粒子が集まってできているんです。これらの水滴は非常に小さく、時には太陽の光に照らされて虹を作り出したりします。雲ができると空がちょっと幻想的になるのも納得ですね!
3-2. Clouds are fluffy and soothing just by looking at them, right? But in reality, clouds are made up of tiny droplets of water gathering together. These droplets are so small that sometimes, when lit by sunlight, they can create rainbows! It makes sense that when clouds appear, the sky feels a little more magical!
### セット4
4-1. 夕焼けや朝焼けの美しさは格別ですが、その色彩の秘密を知っていますか?太陽が地平線に近づくと、光がより多くの空気を通過するため、青い光は散乱されて赤やオレンジの色が残ります。だから、私たちは毎日異なる色の空を楽しむことができるんです!自然のショーを見逃さないようにしましょう!
4-2. The beauty of sunsets and sunrises is exceptional, but do you know the secret behind their colors? When the sun is close to the horizon, its light has to pass through more air, scattering the blue light away and leaving behind the reds and oranges. That’s why we can enjoy different colored skies every day! Let’s not miss out on this natural show!
### セット5
5-1. 空は天気の情報を教えてくれる優れた存在です。例えば、空が黒っぽくなってきたら、雨が降るサイン!逆に、青空が広がっていると、晴れの日が続くことが多いです。また、空に浮かぶ特定の雲、例えば「積乱雲」は、雷雨のサインでもあります。空を見上げることは、自然を感じる最高の方法ですね!
5-2. The sky is an excellent source of weather information! For instance, when the sky starts turning dark, it’s a sign that rain is on the way! On the other hand, when the blue sky is wide open, it usually means sunny days ahead. Moreover, specific clouds like “cumulonimbus” indicate thunderstorms. Looking up at the sky is one of the best ways to connect with nature!

