### 1-1. 記憶に関する雑学その1
記憶の不思議な世界へようこそ！まずは、「ヒューマン・コンピュータ」という言葉を聞いたことがありますか？実は、人間の脳はコンピュータと同じくらいの情報を記憶できると言われています。その数は、約1ペタバイト！つまり、映画に換算すると、約300,000本の映画を保存できる計算です！それでも、私はついこの前、どこにテレビのリモコンを置いたかすっかり忘れてしまった……。これが記憶の面白いところです。
### 1-2. English Translation
Welcome to the mysterious world of memory! Have you ever heard the term “human computer”? It turns out that the human brain can store as much information as a computer, with about 1 petabyte of capacity! To put that into perspective, that’s the equivalent of saving around 300,000 movies! Yet, just the other day, I completely forgot where I put the TV remote… And that’s the amusing part about memory!
—
### 2-1. 記憶に関する雑学その2
次に紹介したいのは、驚くべき記憶力を持つ「カシオペアの記憶」を持つ人々の話です。彼らは、何年も前の出来事をまるで昨日のことのように鮮明に思い出せるんです！例えば、ある人は、6歳の誕生日に食べたケーキの味まで覚えていたというエピソードがあります。これを聞くと、私の「最近の記憶力」はまるでスパゲッティのようにぐちゃぐちゃです。みんな、そんな記憶力があれば、試験も楽勝！でも、友達の誕生日を忘れずに祝うのはもっと大切かも？
### 2-2. English Translation
Next up, let’s talk about individuals with incredible memory known as “Highly Superior Autobiographical Memory” (HSAM) holders. They can recall events from years ago as if they happened yesterday! For instance, one person remembered the taste of the cake they had for their 6th birthday! Hearing this makes my recent memory feel as tangled as a plate of spaghetti. If only we all had that kind of memory, exams would be a breeze! But hey, remembering your friend’s birthday might just be more important!
—
### 3-1. 記憶に関する雑学その3
今度は、「記憶」と「香り」の関係についてお話ししましょう！実は、嗅覚は記憶を呼び覚ます強力なツールなんです。特定の香りを嗅ぐと、まるでタイムマシンに乗ったかのように、昔の思い出が甦ることがあります。例えば、母親の香水の匂いを嗅いだ瞬間、子供の頃の安心感に包まれることも！だからこそ、いい香りを身にまとうことが、素敵な思い出を作る秘訣かもしれませんね！
### 3-2. English Translation
Now, let’s discuss the relationship between “memory” and “smell”! It turns out that our sense of smell is a powerful trigger for recalling memories. A particular scent can transport you back in time, as if you were on a time machine! For instance, the moment you catch a whiff of your mom’s perfume, it can wrap you in the comforting feelings of childhood! That’s why wearing a lovely scent might just be the key to creating wonderful memories!
—
### 4-1. 記憶に関する雑学その4
次は、驚愕の記憶実験の話！アメリカの心理学者エリザベス・ロフトスは、記憶がいかに不正確かを証明する実験を行いました。参加者にフィクションのストーリーを聞かせたところ、彼らはそれが本当に起こったことだと信じ込んでしまったんです！それはまるで、友達が作り話をして、あなたが信じ込むのと同じ。だからこそ、私たちの記憶は時に「クリエイティブ」なんですよね。
### 4-2. English Translation
Next up is the story of a shocking memory experiment! American psychologist Elizabeth Loftus conducted an experiment to prove how inaccurate memories can be. When participants were told fictional stories, they ended up believing that these events actually happened! It’s just like when a friend tells a tall tale, and you end up buying into it. That’s why our memories can sometimes be quite “creative”!
—
### 5-1. 記憶に関する雑学その5
最後に、記憶力を向上させるためのヒントをご紹介！実は、運動が記憶力にプラスの効果をもたらすという研究結果が出ています。運動すると脳内で新しい神経細胞が生まれ、それが記憶力をサポートするんです。だから、次回の試験が近づいたら、ジムで汗を流すことを忘れずに！体が健康だと、頭も冴えてくるはず！
### 5-2. English Translation
Lastly, let me share a tip to boost your memory! Research has shown that exercise has positive effects on memory. When you work out, new nerve cells are generated in your brain, supporting your memory! So, when your next exam is approaching, don’t forget to break a sweat at the gym! A healthy body means a sharp mind!
