### 1-1. 魚に関する雑学1
皆さん、知っていましたか？魚は水中で泳ぐだけじゃなく、驚くべき種類の感覚を持っているんです！たとえば、ナマズはひひょうしんという特殊な器官を持っていて、地面の振動を感じ取ることができるんです。まるで水中の音楽家のように、周りの変化を感じ取っているんですね！さらに、サメは電気を感じる能力があり、他の魚が発する微弱な電気信号を察知することができるんです。サメの感覚があれば、ほとんどの仕事で成功すること間違いなし！
### 1-2. English translation
Did you know? Fish not only swim in the water, but they also have some amazing sensory abilities! For example, catfish possess a special organ called a “lateral line” that allows them to sense vibrations in the ground. They are like the musicians of the underwater world, feeling the changes around them! Moreover, sharks have the ability to detect electricity, allowing them to sense the weak electrical signals emitted by other fish. With such senses, a shark would be bound for success in any job!
—
### 2-1. 魚に関する雑学2
さて、次は魚のダンスパーティーについてお話しましょう！知っていましたか？熱帯魚の一部は、求愛のために派手なダンスを行うんです。オスは色とりどりのヒレを広げて、まるでバラエティ番組のスターみたいに振る舞います。そして、オスが勝負を挑んでいる間、メスは賢く観察していて、そのダンスのスキルでオスを選ぶんです。こんなにおしゃれな婚活、魚界でも行われているんですよ！
### 2-2. English translation
Now, let’s talk about fish dance parties! Did you know that some tropical fish perform dazzling dances as part of their courtship rituals? Males spread their colorful fins and behave like stars on a variety show. While the males are showcasing their moves, the females observe wisely and choose their partners based on dance skills. Who knew fish had such a stylish way of dating?
—
### 3-1. 魚に関する雑学3
魚はただ泳ぐだけじゃない！実は、ソマリやオオメハタなど一部の魚は、海底の中で「隠れんぼ」をすることが得意なんですよ。彼らは砂や岩にうまく色を溶け込ませて、捕食者から身を守るんです。まるで水中の忍者ですね！そして、彼らの体の色を変える能力は、カメレオンにも匹敵するんです。これで敵もびっくり、魚界のスパイ活動が展開されているとは驚きです！
### 3-2. English translation
Fish don’t just swim! In fact, some fish like the flounder and the scad are masters at playing hide-and-seek on the ocean floor. They blend their colors with sand and rocks to protect themselves from predators. They are like underwater ninjas! Their ability to change colors can rival that of chameleons. Who knew that underwater espionage was a thing in the fish world?
—
### 4-1. 魚に関する雑学4
さあ、世界最古の魚についてお話しましょう。おそらく、あなたは「初期の魚」として知られる「オストラカダー」と呼ばれる魚の話を聞いたことがあるでしょう。こいつはなんと、もう4億年以上も前から地球に住んでいるんです！そして、その進化の過程で生き残った唯一の魚は、なんとサメの仲間なんです。つまり、サメは地球上で最も長い間生き残ってきた「タイムトラベラー」なんですよ！
### 4-2. English translation
Now, let’s talk about the oldest fish in the world. You might have heard of the “ostracod,” known as the “earliest fish.” This guy has been around for over 400 million years! And the only fish that survived through that evolutionary journey is actually a cousin of sharks. That means sharks are the ultimate “time travelers” that have survived on Earth the longest!
—
### 5-1. 魚に関する雑学5
最後に、驚きの魚の寿命についてお話します。知っていましたか？金魚は約20年も生きることができるんです！「あれ？金魚はそんなに長生きするの？」と思った方、そうなんです！正しい環境で育てられれば、彼らは長寿を全うできます。また、アイスランドのアブラザー魚は、なんと200年以上も生きることができるんですよ！これぞ、魚界の長寿選手権ですね！
### 5-2. English translation
Lastly, let’s talk about the astonishing lifespan of fish. Did you know that goldfish can live for around 20 years? “Wait, can goldfish live that long?” you might wonder. Yes, they can, if raised in the right environment! Moreover, the Greenland shark can live for over 200 years! This truly makes them champions of longevity in the fish world!
