1-1. 歴史についての面白い雑学を教えちゃいます！実は、古代エジプトではファラオが死ぬと一緒に愛用していたペットや家畜も一緒に埋葬されたんですよ。彼らもまた、来世での旅を楽しむための用意が整っていたのです。そんな贅沢なお墓の世界、ちょっと羨ましいですね！
1-2. Let me tell you an interesting trivia about history! In ancient Egypt, when a pharaoh died, their beloved pets and livestock were also buried with them. They were prepared for the journey to the afterlife together. The luxurious world of tombs like this is quite enviable, isn’t it?
2-1. 歴史って不思議なものですね。例えば、中世ヨーロッパでは貴族たちが歯を抜くのを流行させていたそうです。なんでも、歯の痛みが健康に悪いと信じられていたからだとか。貴族のファッションは本当に奇抜ですね。
2-2. History is such a mysterious thing, isn’t it? For example, in medieval Europe, it was a trend among nobles to have their teeth removed. It was believed that toothache was bad for their health. The fashion of the nobles was truly extravagant.
3-1. またまた歴史の興味深い話をお届けします！古代ローマでは、トイレの中にお金を落とす習慣があったそうです。彼らはお金を水で洗って清めると信じていたのだとか。まさかトイレが財布代わりに使われていたなんて驚きです！
3-2. Here’s another fascinating story from history! In ancient Rome, there was a custom of dropping money into the toilet. They believed that washing the money with water would cleanse it. It’s surprising to think that toilets were used as wallets!
4-1. お楽しみの時間です！歴史の雑学をもう一つご紹介します。古代中国では、貴族が睡眠中に目を塞ぐ習慣がありました。なぜかというと、悪霊が目を盗んでいくと信じられていたからだそう。安眠の秘訣は目をしっかり守ることだったんですね！
4-2. It’s time for more fun facts! Here’s another trivia from history for you. In ancient China, nobles had a custom of covering their eyes while sleeping. This was because they believed that evil spirits would steal their eyes while they slept. The key to a good night’s sleep was to protect their eyes!
5-1. 最後のお楽しみ！歴史の雑学をもう一つお届けします。中世のヨーロッパでは、女性が帽子を着用することが禁止されていた時期があったそうです。理由は不明ですが、帽子がなぜ問題視されたのか、気になりますね。時代の風習って本当に奇妙ですね！
5-2. And finally, here’s one more fun fact from history! There was a period in medieval Europe when women were forbidden to wear hats. The reason for this is unclear, but it’s intriguing to wonder why hats were seen as a problem. The customs of the time were truly bizarre!
